Greek Interlinear
Acts 11:4 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 11:4, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“rehearsed the matter from the beginning But Peter and expounded unto them it by order saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀρξάμενος | G756 | rehearsed the matter from the beginning | to commence (in order of time) |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Πέτρος | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 5 | ἐξετίθετο | G1620 | and expounded | to expose; figuratively, to declare |
| 6 | αὐτοῖς | G846 | unto them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | καθεξῆς | G2517 | it by order | thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time |
| 8 | λέγων | G3004 | saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
Verse Context
Acts 11:3Saying to men uncircumcised ...
Acts 11:4 (current)rehearsed the matter from the beginning But Peter and expounded unto them it by order saying
Acts 11:5I was in the city of Joppa praying...