Greek Interlinear
2 Timothy 3:10 Interlinear
“thou But hast fully known my doctrine manner of life purpose faith longsuffering charity patience”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Σὺ | G4771 | thou | thou |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | παρηκολούθηκάς | G3877 | hast fully known | to follow near, i.e., (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to |
| 4 | μου | G3450 | my | of me |
| 5 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | διδασκαλίᾳ | G1319 | doctrine | instruction (the function or the information) |
| 7 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀγωγῇ | G72 | manner of life | a bringing up, i.e., mode of living |
| 9 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | προθέσει | G4286 | purpose | a setting forth, i.e., (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the temple) as exposed before god |
| 11 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | πίστει | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 13 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | μακροθυμίᾳ | G3115 | longsuffering | longanimity, i.e., (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude |
| 15 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ἀγάπῃ | G26 | charity | love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast |
| 17 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ὑπομονῇ | G5281 | patience | cheerful (or hopeful) endurance, constancy |
Verse Context
2 Timothy 3:9But no they shall proceed further ...
2 Timothy 3:10 (current)thou But hast fully known my doctrine manner of life purpose faith longsuffering charity patience
2 Timothy 3:11 Persecutions afflictions what unto me...