Hebrew Interlinear
2 Samuel 22:50 Interlinear
“ Therefore I will give thanks unto thee O LORD among the heathen unto thy name and I will sing praises”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | כֵּ֛ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 3 | אֽוֹדְךָ֥ | H3034 | Therefore I will give thanks | physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | unto thee O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | בַּגּוֹיִ֑ם | H1471 | among the heathen | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 6 | וּלְשִׁמְךָ֖ | H8034 | unto thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | אֲזַמֵּֽר׃ | H2167 | and I will sing praises | properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in so |
Verse Context
2 Samuel 22:49And that bringeth me forth from mine enemies above them that rose up thou also hast lifted me up on high man me from the violent...
2 Samuel 22:50 (current) Therefore I will give thanks unto thee O LORD among the heathen unto thy name and I will sing praises
2 Samuel 22:51He is the tower of salvation for his king and sheweth mercy to his anointed...