Hebrew Interlinear
2 Samuel 21:3 Interlinear
“said Wherefore David unto the Gibeonites What shall I do for you and wherewith shall I make the atonement that ye may bless the inheritance of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | דָּוִד֙ | H1732 | Wherefore David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הַגִּבְעֹנִ֔ים | H1393 | unto the Gibeonites | a gibonite, or inhabitant of gibon |
| 5 | מָ֥ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 6 | אֶֽעֱשֶׂ֖ה | H6213 | What shall I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | לָכֶ֑ם | H0 | ||
| 8 | וּבַמָּ֣ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 9 | אֲכַפֵּ֔ר | H3722 | for you and wherewith shall I make the atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 10 | וּבָֽרְכ֖וּ | H1288 | that ye may bless | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | נַֽחֲלַ֥ת | H5159 | the inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 13 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
2 Samuel 21:2called And the king the Gibeonites and said the Gibeonites...
2 Samuel 21:3 (current)said Wherefore David unto the Gibeonites What shall I do for you and wherewith shall I make the atonement that ye may bless the inheritance of the LORD
2 Samuel 21:4And he said And the Gibeonites unto him We will have no silver...