Hebrew Interlinear

2 Samuel 11:26 Interlinear

“heard And when the wife of Uriah was dead of Uriah her husband she mourned for her husband”

Test your knowledge of this chapter

2 Samuel 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּשְׁמַע֙	H8085	heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	אֵ֣שֶׁת	H802	And when the wife	a woman
3	אֽוּרִיָּ֣ה	H223	of Uriah	urijah, the name of one hittite and five israelites
4	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	מֵ֖ת	H4191	was dead	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
6	אֽוּרִיָּ֣ה	H223	of Uriah	urijah, the name of one hittite and five israelites
7	אִישָׁ֑הּ	H376	her husband	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	וַתִּסְפֹּ֖ד	H5594	she mourned	properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	בַּעְלָֽהּ׃	H1167	for her husband	a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)

2 Samuel 11:26 (current)heard And when the wife of Uriah was dead of Uriah her husband she mourned for her husband