Hebrew Interlinear
2 Samuel 1:15 Interlinear
“called And David one of the young men and said Go near and fall upon him And he smote him that he died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֣א | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | דָוִ֗ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | לְאַחַד֙ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 4 | מֵֽהַנְּעָרִ֔ים | H5288 | of the young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 5 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 6 | גַּ֣שׁ | H5066 | Go near | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 7 | פְּגַע | H6293 | and fall | to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity |
| 8 | בּ֑וֹ | H0 | ||
| 9 | וַיַּכֵּ֖הוּ | H5221 | upon him And he smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 10 | וַיָּמֹֽת׃ | H4191 | him that he died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
2 Samuel 1:14said And David unto him How wast thou not afraid...
2 Samuel 1:15 (current)called And David one of the young men and said Go near and fall upon him And he smote him that he died
2 Samuel 1:16against thee saying And David unto him Thy blood be upon thy head...