Hebrew Interlinear
2 Kings 9:5 Interlinear
“And when he came To thee O captain of the host were sitting Unto which of all us And he said I have an errand To thee O captain Unto which of all us And he said And Jehu Unto which of all us And he said To thee O captain”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֗א | H935 | And when he came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | וְהִנֵּ֨ה | H2009 | lo! | |
| 3 | הַשָּֽׂר׃ | H8269 | To thee O captain | a head person (of any rank or class) |
| 4 | הַחַ֙יִל֙ | H2428 | of the host | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 5 | יֹֽשְׁבִ֔ים | H3427 | were sitting | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | Unto which of all us And he said | to say (used with great latitude) |
| 7 | דָּבָ֥ר | H1697 | I have an errand | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 8 | לִ֛י | H0 | ||
| 9 | אֵלֶ֖יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | הַשָּֽׂר׃ | H8269 | To thee O captain | a head person (of any rank or class) |
| 11 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | Unto which of all us And he said | to say (used with great latitude) |
| 12 | יֵהוּא֙ | H3058 | And Jehu | jehu, the name of five israelites |
| 13 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 14 | מִ֣י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 15 | מִכֻּלָּ֔נוּ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | Unto which of all us And he said | to say (used with great latitude) |
| 17 | אֵלֶ֥יךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 18 | הַשָּֽׂר׃ | H8269 | To thee O captain | a head person (of any rank or class) |
Verse Context
2 Kings 9:4 So the young man So the young man the prophet to Ramothgilead ...
2 Kings 9:5 (current)And when he came To thee O captain of the host were sitting Unto which of all us And he said I have an errand To thee O captain Unto which of all us And he said And Jehu Unto which of all us And he said To thee O captain
2 Kings 9:6And he arose and went into the house and he poured the oil ...