Hebrew Interlinear
2 Kings 25:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 25:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Nebuzaradan captain of the guard them to the king of Babylon to Riblah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֣ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | אֹתָ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | נְבֽוּזַרְאֲדָ֖ן | H5018 | And Nebuzaradan | nebuzaradan, a babylonian general |
| 4 | רַב | H7227 | captain | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 5 | טַבָּחִ֑ים | H2876 | of the guard | properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) |
| 6 | וַיֹּ֧לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 7 | אֹתָ֛ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | them to the king | a king |
| 10 | בָּבֶ֖ל | H894 | of Babylon | babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire |
| 11 | רִבְלָֽתָה׃ | H7247 | to Riblah | riblah, a place in syria |
Geographic Context
Verse Context
2 Kings 25:19 And out of the city he took officer an ...
2 Kings 25:20 (current)took And Nebuzaradan captain of the guard them to the king of Babylon to Riblah
2 Kings 25:21smote And the king of Babylon them and slew them at Riblah...