The meaning of “ṭabbâch” (H2876) — טַבָּח
Understanding ṭabbâch reveals the original theological depth often simplified in translation.
cook, guard. - properly, a butcher - hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner) - also a cook (usu...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
טַבָּח
cook, guard. - properly, a butcher - hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner) - also a cook (usually slaughtering the animal for food) 1) executioner, cook, bodyguard, guardsman 1a) cook (who also killed the animal for food) 1b) guardsmen, bodyguard
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Genesis 37:36 | “And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard. officer: Heb. eunuch: but the word doth signify not only eunuchs, but also chamberlains, courtiers, and officers captain: or, chief marshal: Heb. chief of the slaughter men, or executioners” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| Genesis 39:1 | “And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian , bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| Genesis 40:3 | “And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison , the place where Joseph was bound.” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| Genesis 40:4 | “And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| Genesis 41:10 | “Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| Genesis 41:12 | “And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| 1 Samuel 9:23 | “And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| 1 Samuel 9:24 | “And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day. left: or, reserved” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| 2 Kings 25:8 | “And in the fifth month, on the seventh day of the month, which is the nineteenth year of king Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, a servant of the king of Babylon, unto Jerusalem: captain: or, chief marshal” Word: טַבָּח (ṭabbâch) | |
| 2 Kings 25:10 | “And all the army of the Chaldees, that were with the captain of the guard, brake down the walls of Jerusalem round about.” Word: טַבָּח (ṭabbâch) |