Hebrew Interlinear
2 Kings 20:10 Interlinear
“answered And Hezekiah It is a light thing for the shadow to go down ten degrees return for the shadow backward ten degrees”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֙אמֶר֙ | H559 | answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְחִזְקִיָּ֔הוּ | H3169 | And Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 3 | נָקֵ֣ל | H7043 | It is a light thing | to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) |
| 4 | הַצֵּ֛ל | H6738 | for the shadow | shade, whether literal or figurative |
| 5 | לִנְט֖וֹת | H5186 | to go down | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 6 | עֶ֥שֶׂר | H6235 | ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 7 | מַֽעֲלֽוֹת׃ | H4609 | degrees | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
| 8 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | כִ֔י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | יָשׁ֥וּב | H7725 | return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 11 | הַצֵּ֛ל | H6738 | for the shadow | shade, whether literal or figurative |
| 12 | אֲחֹֽרַנִּ֖ית | H322 | backward | backwards |
| 13 | עֶ֥שֶׂר | H6235 | ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 14 | מַֽעֲלֽוֹת׃ | H4609 | degrees | elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step o |
Verse Context
2 Kings 20:9said And Isaiah This sign ...
2 Kings 20:10 (current)answered And Hezekiah It is a light thing for the shadow to go down ten degrees return for the shadow backward ten degrees
2 Kings 20:11cried And Isaiah the prophet unto the LORD and he brought...