Hebrew Interlinear

2 Kings 18:6 Interlinear

Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 18:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.

For he clave to the LORD and departed not from following him but kept his commandments commanded to the LORD Moses

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּדְבַּק֙H1692For he claveproperly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
2יְהוָ֖הH3068to the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3לֹאH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4סָ֖רH5493and departedto turn off (literally or figuratively)
5מֵאַֽחֲרָ֑יוH310not from followingproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
6וַיִּשְׁמֹר֙H8104him but keptproperly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
7מִצְוֹתָ֔יוH4687his commandmentsa command, whether human or divine (collectively, the law)
8אֲשֶׁרH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9צִוָּ֥הH6680commanded(intensively) to constitute, enjoin
10יְהוָ֖הH3068to the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12מֹשֶֽׁה׃H4872Mosesmosheh, the israelite lawgiver

Verse Context

2 Kings 18:5in the LORD God of Israel He trusted so that after ...
2 Kings 18:6 (current)For he clave to the LORD and departed not from following him but kept his commandments commanded to the LORD Moses
2 Kings 18:7 And the LORD whithersoever he went forth...

Continue Your Study