Hebrew Interlinear
2 Kings 18:5 Interlinear
“in the LORD God of Israel He trusted so that after him was none like him among all the kings of Judah nor any that were before”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּֽיהוָ֥ה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | אֱלֹהֵֽי | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | בָּטָ֑ח | H982 | He trusted | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 5 | וְאַֽחֲרָ֞יו | H310 | so that after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 6 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 8 | כָמֹ֗הוּ | H3644 | as, thus, so | |
| 9 | בְּכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | מַלְכֵ֣י | H4428 | him was none like him among all the kings | a king |
| 11 | יְהוּדָ֔ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 12 | וַֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | הָי֖וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | לְפָנָֽיו׃ | H6440 | nor any that were before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
Verse Context
2 Kings 18:4 He removed the high places and brake ...
2 Kings 18:5 (current)in the LORD God of Israel He trusted so that after him was none like him among all the kings of Judah nor any that were before
2 Kings 18:6For he clave to the LORD and departed not from following him but kept...