Hebrew Interlinear

2 Kings 18:7 Interlinear

“ And the LORD whithersoever he went forth was with him and he prospered and he rebelled against the king of Assyria and served”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָיָ֤ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	יְהוָה֙	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	עִמּ֔וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
4	בְּכֹ֥ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	יֵצֵ֖א	H3318	whithersoever he went forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
7	יַשְׂכִּ֑יל	H7919	was with him and he prospered	to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
8	וַיִּמְרֹ֥ד	H4775	and he rebelled	to rebel
9	בְּמֶֽלֶךְ	H4428	against the king	a king
10	אַשּׁ֖וּר	H804	of Assyria	ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
11	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12	עֲבָדֽוֹ׃	H5647	and served	to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc

2 Kings 18:7 (current) And the LORD whithersoever he went forth was with him and he prospered and he rebelled against the king of Assyria and served