Hebrew Interlinear
2 Kings 10:22 Interlinear
“And he said unto him that was over the vestry And he brought them forth vestments for all the worshippers of Baal And he brought them forth vestments”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֗אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | לַֽאֲשֶׁר֙ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הַמֶּלְתָּחָ֔ה | H4458 | unto him that was over the vestry | a wardrobe (i.e., room where clothing is spread) |
| 5 | וַיֹּצֵ֥א | H3318 | And he brought them forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 6 | לְב֔וּשׁ | H3830 | vestments | a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife |
| 7 | לְכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | עֹֽבְדֵ֣י | H5647 | for all the worshippers | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
| 9 | הַבָּ֑עַל | H1168 | of Baal | baal, a phoenician deity |
| 10 | וַיֹּצֵ֥א | H3318 | And he brought them forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 11 | לָהֶ֖ם | H0 | ||
| 12 | הַמַּלְבּֽוּשׁ׃ | H4403 | vestments | a garment, or (collectively) clothing |
Verse Context
2 Kings 10:21sent And Jehu through all Israel came ...
2 Kings 10:22 (current)And he said unto him that was over the vestry And he brought them forth vestments for all the worshippers of Baal And he brought them forth vestments
2 Kings 10:23went And Jehu and Jehonadab the son of Rechab into the house...