Greek Interlinear
2 Corinthians 8:15 Interlinear
“As it is written He that had gathered He that had gathered much no had and He that had gathered He that had gathered little no had”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθὼς | G2531 | As | just (or inasmuch) as, that |
| 2 | γέγραπται | G1125 | it is written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 3 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | πολὺ | G4183 | much | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 6 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | ἐπλεόνασεν | G4121 | had | to do, make or be more, i.e., increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | ὀλίγον | G3641 | little | puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat |
| 12 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 13 | ἠλαττόνησεν | G1641 | had | to diminish, i.e., fall short |
Verse Context
2 Corinthians 8:14But by an equality at that now...
2 Corinthians 8:15 (current)As it is written He that had gathered He that had gathered much no had and He that had gathered He that had gathered little no had
2 Corinthians 8:16thanks But which be to God which put...