Greek Interlinear
2 Corinthians 8:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 2 Corinthians 8:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“As it is written He that had gathered He that had gathered much no had and He that had gathered He that had gathered little no had”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθὼς | G2531 | As | just (or inasmuch) as, that |
| 2 | γέγραπται | G1125 | it is written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 3 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | πολὺ | G4183 | much | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 6 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | ἐπλεόνασεν | G4121 | had | to do, make or be more, i.e., increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | τὸ | G3588 | He that had gathered | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | ὀλίγον | G3641 | little | puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat |
| 12 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 13 | ἠλαττόνησεν | G1641 | had | to diminish, i.e., fall short |
Verse Context
2 Corinthians 8:14But by an equality at that now...
2 Corinthians 8:15 (current)As it is written He that had gathered He that had gathered much no had and He that had gathered He that had gathered little no had
2 Corinthians 8:16thanks But which be to God which put...