Greek Interlinear
2 Corinthians 13:8 Interlinear
“nothing For we can do against the truth but for the truth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | nothing | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | δυνάμεθά | G1410 | we can do | to be able or possible |
| 4 | τι | G5100 | some or any person or object | |
| 5 | κατὰ | G2596 | against | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 6 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἀληθείας | G225 | the truth | truth |
| 8 | ἀλλ' | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 9 | ὑπὲρ | G5228 | for | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super |
| 10 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἀληθείας | G225 | the truth | truth |
Verse Context
2 Corinthians 13:7I pray Now to God do...
2 Corinthians 13:8 (current)nothing For we can do against the truth but for the truth
2 Corinthians 13:9are glad For when we we are weak ye...