Greek Interlinear
2 Corinthians 11:28 Interlinear
“Beside that which those things that are without that which cometh upon me that which daily that which the care of all that which the churches”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | χωρὶς | G5565 | Beside | at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) |
| 2 | τῶν | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 3 | παρεκτὸς | G3924 | those things that are without | near outside, i.e., besides |
| 4 | τῶν | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 5 | ἐπισύστασις | G1999 | cometh upon | a conspiracy, i.e., concourse (riotous or friendly) |
| 6 | μου | G3450 | me | of me |
| 7 | τῶν | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | καθ' | G2596 | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | |
| 9 | ἡμέραν | G2250 | daily | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 10 | τῶν | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | μέριμνα | G3308 | the care | solicitude |
| 12 | πασῶν | G3956 | of all | all, any, every, the whole |
| 13 | τῶν | G3588 | that which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | ἐκκλησιῶν | G1577 | the churches | a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth |
Verse Context
2 Corinthians 11:27In weariness and painfulness In watchings...
2 Corinthians 11:28 (current)Beside that which those things that are without that which cometh upon me that which daily that which the care of all that which the churches
2 Corinthians 11:29Who I am and not I am Who...