Hebrew Interlinear
2 Chronicles 8:18 Interlinear
“sent And Huram him by the hands and servants ships and servants that had knowledge of the sea and brought and servants Solomon to Ophir and took thence four hundred and fifty talents of gold and brought them to king Solomon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽשְׁלַֽח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | לוֹ֩ | H0 | ||
| 3 | חוּרָ֨ם | H2361 | And Huram | churam, the name of an israelite and two syrians |
| 4 | בְּיַד | H3027 | him by the hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | עַבְדֵ֤י | H5650 | and servants | a servant |
| 6 | אֳונִיּ֗וֹת | H591 | ships | a ship |
| 7 | עַבְדֵ֤י | H5650 | and servants | a servant |
| 8 | י֣וֹדְעֵי | H3045 | that had knowledge | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 9 | יָם֒ | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 10 | וַיָּבִ֖יאוּ | H935 | and brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 12 | עַבְדֵ֤י | H5650 | and servants | a servant |
| 13 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 14 | אוֹפִ֔ירָה | H211 | to Ophir | ophir, the name of a son of joktan, and of a gold region in the east |
| 15 | וַיִּקְח֣וּ | H3947 | and took | to take (in the widest variety of applications) |
| 16 | מִשָּׁ֔ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 17 | אַרְבַּע | H702 | thence four | four |
| 18 | מֵא֥וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 19 | וַֽחֲמִשִּׁ֖ים | H2572 | and fifty | fifty |
| 20 | כִּכַּ֣ר | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 21 | זָהָ֑ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 22 | וַיָּבִ֖יאוּ | H935 | and brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 23 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 24 | הַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | them to king | a king |
| 25 | שְׁלֹמֹֽה׃ | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
Verse Context
2 Chronicles 8:17 Then went Solomon to Eziongeber ...
2 Chronicles 8:18 (current)sent And Huram him by the hands and servants ships and servants that had knowledge of the sea and brought and servants Solomon to Ophir and took thence four hundred and fifty talents of gold and brought them to king Solomon