Hebrew Interlinear

2 Chronicles 6:42 Interlinear

“O LORD God turn not away the face of thine anointed remember the mercies of David thy servant”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יְהוָ֣ה	H3068	O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2	אֱלֹהִ֔ים	H430	God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	אַל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
4	תָּשֵׁ֖ב	H7725	turn not away	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
5	פְּנֵ֣י	H6440	the face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
6	מְשִׁיחֶ֑ךָ	H4899	of thine anointed	anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
7	זָכְרָ֕ה	H2142	remember	properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
8	לְחַֽסְדֵ֖י	H2617	the mercies	kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
9	דָּוִ֥יד	H1732	of David	david, the youngest son of jesse
10	עַבְדֶּֽךָ׃	H5650	thy servant	a servant

2 Chronicles 6:42 (current)O LORD God turn not away the face of thine anointed remember the mercies of David thy servant