Hebrew Interlinear
2 Chronicles 35:10 Interlinear
“was prepared So the service stood and the priests in their place and the Levites in their courses commandment according to the king's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּכּ֖וֹן | H3559 | was prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 2 | הָֽעֲבוֹדָ֑ה | H5656 | So the service | work of any kind |
| 3 | וַיַּֽעַמְד֨וּ | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 4 | הַכֹּֽהֲנִ֧ים | H3548 | and the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | עָמְדָ֛ם | H5977 | in their place | a spot (as being fixed) |
| 7 | וְהַלְוִיִּ֥ם | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | מַחְלְקוֹתָ֖ם | H4256 | in their courses | a section (of levites, people or soldiers) |
| 10 | כְּמִצְוַ֥ת | H4687 | commandment | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 11 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | according to the king's | a king |
Verse Context
2 Chronicles 35:9Conaniah also and Shemaiah and Nethaneel his brethren and Hashabiah and Jeiel...
2 Chronicles 35:10 (current)was prepared So the service stood and the priests in their place and the Levites in their courses commandment according to the king's
2 Chronicles 35:11And they killed the passover sprinkled and the priests the blood from their hands and the Levites...