Hebrew Interlinear
2 Chronicles 35:11 Interlinear
“And they killed the passover sprinkled and the priests the blood from their hands and the Levites flayed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ | H7819 | And they killed | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 2 | הַפָּ֑סַח | H6453 | the passover | a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim) |
| 3 | וַיִּזְרְק֤וּ | H2236 | sprinkled | to sprinkle (fluid or solid particles) |
| 4 | הַכֹּֽהֲנִים֙ | H3548 | and the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 5 | מִיָּדָ֔ם | H3027 | the blood from their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 6 | וְהַלְוִיִּ֖ם | H3881 | and the Levites | a levite or descendant of levi |
| 7 | מַפְשִׁיטִֽים׃ | H6584 | flayed | to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.) |
Verse Context
2 Chronicles 35:10was prepared So the service stood and the priests in their place...
2 Chronicles 35:11 (current)And they killed the passover sprinkled and the priests the blood from their hands and the Levites flayed
2 Chronicles 35:12And they removed the burnt offerings that they might give according to the divisions of the families...