Hebrew Interlinear
2 Chronicles 32:9 Interlinear
“After send this did Sennacherib king of Assyria his servants that were at Jerusalem but he himself laid siege against Lachish and all his power with him unto Hezekiah king and unto all Judah and unto all Judah that were at Jerusalem saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֣חַר | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | זֶ֗ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 3 | שָׁ֠לַח | H7971 | send | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 4 | סַנְחֵרִ֨יב | H5576 | this did Sennacherib | sancherib, an assyrian king |
| 5 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 6 | אַשּׁ֤וּר | H804 | of Assyria | ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire |
| 7 | עֲבָדָיו֙ | H5650 | his servants | a servant |
| 8 | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | that were at Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 9 | וְהוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | לָכִ֔ישׁ | H3923 | but he himself laid siege against Lachish | lakish, a place in palestine |
| 12 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | מֶמְשַׁלְתּ֖וֹ | H4475 | and all his power | rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler |
| 14 | עִמּ֑וֹ | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 15 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ | H3169 | with him unto Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 17 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 18 | יְהוּדָ֛ה | H3063 | and unto all Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 19 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 20 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 21 | יְהוּדָ֛ה | H3063 | and unto all Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 22 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 23 | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | that were at Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 24 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
2 Chronicles 32:8 With him is an arm of flesh but with us is the LORD our God...
2 Chronicles 32:9 (current)After send this did Sennacherib king of Assyria his servants that were at Jerusalem but he himself laid siege against Lachish and all his power with him unto Hezekiah king and unto all Judah and unto all Judah that were at Jerusalem saying
2 Chronicles 32:10 Thus saith Sennacherib king of Assyria ...