Hebrew Interlinear

2 Chronicles 32:10 Interlinear

Thus saith Sennacherib king of Assyria Whereon do ye trust that ye abide in the siege in Jerusalem

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כֹּ֣הH3541properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
2אָמַ֔רH559Thus saithto say (used with great latitude)
3סַנְחֵרִ֖יבH5576Sennacheribsancherib, an assyrian king
4מֶ֣לֶךְH4428kinga king
5אַשּׁ֑וּרH804of Assyriaashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
6עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7מָה֙H4100properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
8אַתֶּ֣םH859thou and thee, or (plural) ye and you
9בֹּֽטְחִ֔יםH982Whereon do ye trustproperly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
10וְיֹֽשְׁבִ֥יםH3427that ye abideproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
11בְּמָצ֖וֹרH4692in the siegesomething hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
12בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃H3389in Jerusalemjerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Verse Context

2 Chronicles 32:9After send this did Sennacherib king of Assyria...
2 Chronicles 32:10 (current) Thus saith Sennacherib king of Assyria Whereon do ye trust that ye abide in the siege in Jerusalem
2 Chronicles 32:11 Doth not Hezekiah persuade you to give ...

Continue Your Study