Hebrew Interlinear
2 Chronicles 31:15 Interlinear
“ by And next him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah Amariah and Shecaniah in the cities of the priests in their set office to give to their brethren courses as well to the great as to the small”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | יָד֡וֹ | H3027 | by | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | עֵ֣דֶן | H5731 | And next him were Eden | eden, the region of adam's home |
| 4 | וּ֠מִנְיָמִן | H4509 | and Miniamin | minjamin, the name of two israelites |
| 5 | וְיֵשׁ֨וּעַ | H3442 | and Jeshua | jeshua, the name of ten israelites, also of a place in palestine |
| 6 | וּֽשְׁמַעְיָ֜הוּ | H8098 | and Shemaiah | shemajah, the name of twenty-five israelites |
| 7 | אֲמַרְיָ֧הוּ | H568 | Amariah | amarjah, the name of nine israelites |
| 8 | וּשְׁכַנְיָ֛הוּ | H7935 | and Shecaniah | shekanjah, the name of nine israelites |
| 9 | בְּעָרֵ֥י | H5892 | in the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 10 | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | H3548 | of the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 11 | בֶּֽאֱמוּנָ֑ה | H530 | in their set office | literally firmness; figuratively security; morally fidelity |
| 12 | לָתֵ֤ת | H5414 | to give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | לַֽאֲחֵיהֶם֙ | H251 | to their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 14 | בְּמַחְלְק֔וֹת | H4256 | courses | a section (of levites, people or soldiers) |
| 15 | כַּגָּד֖וֹל | H1419 | as well to the great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 16 | כַּקָּטָֽן׃ | H6996 | as to the small | abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) |
Verse Context
2 Chronicles 31:14And Kore the son of Imnah the Levite the porter toward the east...
2 Chronicles 31:15 (current) by And next him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah Amariah and Shecaniah in the cities of the priests in their set office to give to their brethren courses as well to the great as to the small
2 Chronicles 31:16 Beside their genealogy of males old from three years...