Hebrew Interlinear
2 Chronicles 31:14 Interlinear
“And Kore the son of Imnah the Levite the porter toward the east was over the freewill offerings of God to distribute the oblations of the LORD and the most”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְקוֹרֵ֨א | H6981 | And Kore | kore, the name of two israelites |
| 2 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִמְנָ֤ה | H3232 | of Imnah | jimnah, the name of two israelites; also (with the article) of the posterity of one of them |
| 4 | הַלֵּוִי֙ | H3881 | the Levite | a levite or descendant of levi |
| 5 | הַשּׁוֹעֵ֣ר | H7778 | the porter | a janitor |
| 6 | לַמִּזְרָ֔חָה | H4217 | toward the east | sunrise, i.e., the east |
| 7 | עַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | נִדְב֣וֹת | H5071 | was over the freewill offerings | properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift |
| 9 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 10 | לָתֵת֙ | H5414 | to distribute | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 11 | תְּרוּמַ֣ת | H8641 | the oblations | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 12 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | וְקָדְשֵׁ֖י | H6942 | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | |
| 14 | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | H6944 | and the most | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
2 Chronicles 31:13And Jehiel and Azaziah and Nahath and Asahel and Jerimoth and Jozabad...
2 Chronicles 31:14 (current)And Kore the son of Imnah the Levite the porter toward the east was over the freewill offerings of God to distribute the oblations of the LORD and the most
2 Chronicles 31:15 by And next him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah...