Hebrew Interlinear
2 Chronicles 31:13 Interlinear
“And Jehiel and Azaziah and Nahath and Asahel and Jerimoth and Jozabad and Eliel and Ismachiah and Mahath and Benaiah were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother at the commandment of Hezekiah the king and Azariah the ruler of the house of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וִֽיחִיאֵ֡ל | H3171 | And Jehiel | jechiel (or jechavel), the name of eight israelites |
| 2 | וַֽ֠עֲזַזְיָהוּ | H5812 | and Azaziah | azazjah, the name of three israelites |
| 3 | וְנַ֨חַת | H5184 | and Nahath | nachath, the name of an edomite and of two israelites |
| 4 | וַֽעֲשָׂהאֵ֜ל | H6214 | and Asahel | asahel, the name of four israelites |
| 5 | וִֽירִימ֤וֹת | H3406 | and Jerimoth | jerimoth or jeremoth, the name of twelve israelites |
| 6 | וְיֽוֹזָבָד֙ | H3107 | and Jozabad | jozabad, the name of ten israelites |
| 7 | וֶֽאֱלִיאֵ֣ל | H447 | and Eliel | eliel, the name of nine israelites |
| 8 | וְיִסְמַכְיָ֔הוּ | H3253 | and Ismachiah | jismakjah, an israelite |
| 9 | וּמַ֖חַת | H4287 | and Mahath | machath, the name of two israelites |
| 10 | וּבְנָיָ֑הוּ | H1141 | and Benaiah | benajah, the name of twelve israelites |
| 11 | פְּקִידִ֗ים | H6496 | were overseers | a superintendent (civil, military or religious) |
| 12 | מִיַּ֤ד | H3027 | under the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 13 | כָּֽונַנְיָ֙הוּ֙ | H3562 | of Cononiah | conanjah, the name of two israelites |
| 14 | וְשִׁמְעִ֣י | H8096 | and Shimei | shimi, the name of twenty israelites |
| 15 | אָחִ֔יו | H251 | his brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 16 | בְּמִפְקַד֙ | H4662 | at the commandment | an appointment, i.e., mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census |
| 17 | יְחִזְקִיָּ֣הוּ | H3169 | of Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 18 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 19 | וַֽעֲזַרְיָ֖הוּ | H5838 | and Azariah | azarjah, the name of nineteen israelites |
| 20 | נְגִ֥יד | H5057 | the ruler | a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes |
| 21 | בֵּית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 22 | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
2 Chronicles 31:12And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully...
2 Chronicles 31:13 (current)And Jehiel and Azaziah and Nahath and Asahel and Jerimoth and Jozabad and Eliel and Ismachiah and Mahath and Benaiah were overseers under the hand of Cononiah and Shimei his brother at the commandment of Hezekiah the king and Azariah the ruler of the house of God
2 Chronicles 31:14And Kore the son of Imnah the Levite the porter toward the east...