Hebrew Interlinear
2 Chronicles 30:2 Interlinear
“had taken counsel For the king and his princes and all the congregation in Jerusalem to keep the passover month in the second”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּוָּעַ֨ץ | H3289 | had taken counsel | to advise; reflexively, to deliberate or resolve |
| 2 | הַמֶּ֧לֶךְ | H4428 | For the king | a king |
| 3 | וְשָׂרָ֛יו | H8269 | and his princes | a head person (of any rank or class) |
| 4 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | הַקָּהָ֖ל | H6951 | and all the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 6 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 7 | לַֽעֲשׂ֥וֹת | H6213 | to keep | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | הַפֶּ֖סַח | H6453 | the passover | a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim) |
| 9 | בַּחֹ֥דֶשׁ | H2320 | month | the new moon; by implication, a month |
| 10 | הַשֵּׁנִֽי׃ | H8145 | in the second | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
Verse Context
2 Chronicles 30:1sent And Hezekiah of Israel and Judah...
2 Chronicles 30:2 (current)had taken counsel For the king and his princes and all the congregation in Jerusalem to keep the passover month in the second
2 Chronicles 30:3 For they could not keep it at that time ...