Hebrew Interlinear
2 Chronicles 29:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 29:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation and they laid their hands ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ | H5066 | And they brought forth | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | שְׂעִירֵ֣י | H8163 | the he goats | shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun |
| 4 | הַֽחַטָּ֔את | H2403 | for the sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 5 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | the king | a king |
| 7 | וְהַקָּהָ֑ל | H6951 | and the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 8 | וַיִּסְמְכ֥וּ | H5564 | and they laid | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 9 | יְדֵיהֶ֖ם | H3027 | their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 10 | עֲלֵיהֶֽם׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
2 Chronicles 29:22So they killed the bullocks received and the priests the blood...
2 Chronicles 29:23 (current)And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation and they laid their hands
2 Chronicles 29:24killed And the priests them and they made reconciliation with their blood upon the altar...