Hebrew Interlinear
2 Chronicles 20:22 Interlinear
“And when they began to sing and to praise set the LORD ambushments against the children of Ammon Moab and mount Seir which were come against Judah and they were smitten”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְעֵת֩ | H6256 | And when | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 2 | הֵחֵ֨לּוּ | H2490 | they began | properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin |
| 3 | בְרִנָּ֜ה | H7440 | to sing | properly, a creaking (or shrill sound), i.e., shout (of joy or grief) |
| 4 | וּתְהִלָּ֗ה | H8416 | and to praise | laudation; specifically (concretely) a hymn |
| 5 | נָתַ֣ן | H5414 | set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | יְהוָ֣ה׀ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | מְ֠אָֽרְבִים | H693 | ambushments | to lurk |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | בְּנֵ֨י | H1121 | against the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | עַמּ֜וֹן | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
| 11 | מוֹאָ֧ב | H4124 | Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 12 | וְהַר | H2022 | and mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 13 | שֵׂעִ֛יר | H8165 | Seir | seir, a mountain of idumaea and its indigenous occupants, also one in palestine |
| 14 | הַבָּאִ֥ים | H935 | which were come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 15 | לִֽיהוּדָ֖ה | H3063 | against Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 16 | וַיִּנָּגֵֽפוּ׃ | H5062 | and they were smitten | to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) |
Verse Context
2 Chronicles 20:21And when he had consulted with the people he appointed singers the LORD...
2 Chronicles 20:22 (current)And when they began to sing and to praise set the LORD ambushments against the children of Ammon Moab and mount Seir which were come against Judah and they were smitten
2 Chronicles 20:23stood up For the children of Ammon and Moab against the inhabitants...