Hebrew Interlinear
2 Chronicles 18:27 Interlinear
“by me And he said And Micaiah If thou certainly If thou certainly in peace spoken then hath not the LORD by me And he said Hearken all ye people ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֕אמֶר | H559 | by me And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | מִיכָ֔יְהוּ | H4321 | And Micaiah | mikajah, the name of three israelites |
| 3 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 4 | תָּשׁוּב֙ | H7725 | If thou certainly | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 5 | תָּשׁוּב֙ | H7725 | If thou certainly | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 6 | בְּשָׁל֔וֹם | H7965 | in peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 7 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | דִבֶּ֥ר | H1696 | spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 9 | יְהוָ֖ה | H3068 | then hath not the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | בִּ֑י | H0 | ||
| 11 | וַיֹּ֕אמֶר | H559 | by me And he said | to say (used with great latitude) |
| 12 | שִׁמְע֖וּ | H8085 | Hearken | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 13 | עַמִּ֥ים | H5971 | all ye people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 14 | כֻּלָּֽם׃ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
Verse Context
2 Chronicles 18:26And say And say the king Put ...
2 Chronicles 18:27 (current)by me And he said And Micaiah If thou certainly If thou certainly in peace spoken then hath not the LORD by me And he said Hearken all ye people
2 Chronicles 18:28went up So the king of Israel and Jehoshaphat So the king of Judah...