Hebrew Interlinear
2 Chronicles 17:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 17:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ to the LORD God of his father But sought in his commandments and walked and not after the doings of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֠י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | לֵֽאלֹהֵ֤י | H430 | to the LORD God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 3 | אָבִיו֙ | H1 | of his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 4 | דָּרָ֔שׁ | H1875 | But sought | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
| 5 | וּבְמִצְוֹתָ֖יו | H4687 | in his commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 6 | הָלָ֑ךְ | H1980 | and walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 7 | וְלֹ֖א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | כְּמַֽעֲשֵׂ֥ה | H4639 | and not after the doings | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 9 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
2 Chronicles 17:3 And the LORD was with Jehoshaphat because he walked...
2 Chronicles 17:4 (current) to the LORD God of his father But sought in his commandments and walked and not after the doings of Israel
2 Chronicles 17:5stablished Therefore the LORD the kingdom in his hand brought...