Hebrew Interlinear
2 Chronicles 13:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 13:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“is risen up Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David and hath rebelled against his lord”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֙קָם֙ | H6965 | is risen up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | יָֽרָבְעָ֣ם | H3379 | Yet Jeroboam | jarobam, the name of two israelite kings |
| 3 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | נְבָ֔ט | H5028 | of Nebat | nebat, the father of jeroboam i |
| 5 | עֶ֖בֶד | H5650 | the servant | a servant |
| 6 | שְׁלֹמֹ֣ה | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
| 7 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | דָּוִ֑יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 9 | וַיִּמְרֹ֖ד | H4775 | and hath rebelled | to rebel |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | אֲדֹנָֽיו׃ | H113 | against his lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
Verse Context
2 Chronicles 13:5 Ought ye not to know that the LORD God...
2 Chronicles 13:6 (current)is risen up Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David and hath rebelled against his lord
2 Chronicles 13:7And there are gathered men unto him vain the children of Belial...