Greek Interlinear

1 Timothy 6:21 Interlinear

Which some professing concerning the faith have erred Grace be with thee Amen

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἥνG3739Whichthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2τινεςG5100somesome or any person or object
3ἐπαγγελλόμενοιG1861professingto announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself
4περὶG4012concerningproperly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
5τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6πίστινG4102the faithpersuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
7ἠστόχησανG795have erredto miss the mark, i.e., (figuratively) deviate from truth
8G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9χάριςG5485Gracegraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
10μετὰG3326be withproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
11σοῦG4675theeof thee, thy
12ἀμήνG281Amenproperly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)

Verse Context

1 Timothy 6:20O Timothy that which is committed to thy trust keep avoiding...
1 Timothy 6:21 (current)Which some professing concerning the faith have erred Grace be with thee Amen

Continue Your Study