Greek Interlinear
1 Timothy 6:20 Interlinear
“O Timothy that which is committed to thy trust keep avoiding profane and vain babblings and oppositions falsely so called of science”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὦ | G5599 | O | as a sign of the vocative case, o; as a note of exclamation, oh |
| 2 | Τιμόθεε | G5095 | Timothy | dear to god; timotheus, a christian |
| 3 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | παρακαταθήκην | G3872 | that which is committed to thy trust | something put down alongside, i.e., a deposit (sacred trust) |
| 5 | φύλαξον | G5442 | keep | to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid |
| 6 | ἐκτρεπόμενος | G1624 | avoiding | to deflect, i.e., turn away (literally or figuratively) |
| 7 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | βεβήλους | G952 | profane | accessible (as by crossing the door-way), i.e., (by implication, of jewish notions) heathenish, wicked |
| 9 | κενοφωνίας | G2757 | and vain babblings | empty sounding, i.e., fruitless discussion |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἀντιθέσεις | G477 | oppositions | opposition, i.e., a conflict (of theories) |
| 12 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ψευδωνύμου | G5581 | falsely so called | untruly named |
| 14 | γνώσεως | G1108 | of science | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
Verse Context
1 Timothy 6:19Laying up in store for themselves foundation a good against ...
1 Timothy 6:20 (current)O Timothy that which is committed to thy trust keep avoiding profane and vain babblings and oppositions falsely so called of science
1 Timothy 6:21Which some professing concerning the faith...