Greek Interlinear
1 Timothy 4:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of 1 Timothy 4:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“these things Meditate upon to them give thyself that thy profiting appear may to all”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ταῦτα | G5023 | these things | these things |
| 2 | μελέτα | G3191 | Meditate upon | to take care of, i.e., (by implication) revolve in the mind |
| 3 | ἐν | G1722 | to | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | τούτοις | G5125 | them | to (for, in, with or by) these (persons or things) |
| 5 | ἴσθι | G2468 | give thyself | be thou |
| 6 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 7 | σου | G4675 | thy | of thee, thy |
| 8 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | προκοπὴ | G4297 | profiting | progress, i.e., advancement (subjectively or objectively) |
| 10 | φανερὰ | G5318 | appear | shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally |
| 11 | ᾖ | G5600 | may | (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be |
| 12 | ἐν | G1722 | to | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | πᾶσιν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
Verse Context
1 Timothy 4:14not Neglect that is in thee the gift...
1 Timothy 4:15 (current)these things Meditate upon to them give thyself that thy profiting appear may to all
1 Timothy 4:16Take heed thyself and unto the doctrine continue...