Greek Interlinear

1 Thessalonians 1:7 Interlinear

So were that ye ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ὥστεG5620Soso too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
2γενέσθαιG1096wereto cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
3ὑμᾶςG5209that yeyou (as the objective of a verb or preposition)
4τύπουςG5179ensamplesa die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp
5πᾶσινG3956to allall, any, every, the whole
6τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7πιστεύουσινG4100that believeto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
8ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
9τῇG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10ΜακεδονίᾳG3109Macedoniamacedonia, a region of greece
11καὶG2532andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12τῇG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13ἈχαΐᾳG882Achaiaachaia (i.e., greece), a country of europe

Verse Context

1 Thessalonians 1:6And ye followers of us became And...
1 Thessalonians 1:7 (current)So were that ye ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia
1 Thessalonians 1:8from your For you sounded out the word...

Continue Your Study