Hebrew Interlinear

1 Samuel 30:18 Interlinear

“recovered And David had carried away all that the Amalekites his two wives recovered And David”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִצִּ֥יל	H5337	recovered	to snatch away, whether in a good or a bad sense
2	דָּוִֽד׃	H1732	And David	david, the youngest son of jesse
3	אֵ֛ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	לָֽקְח֖וּ	H3947	had carried away	to take (in the widest variety of applications)
7	עֲמָלֵ֑ק	H6002	all that the Amalekites	amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country
8	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	שְׁתֵּ֥י	H8147	his two	two; also (as ordinal) twofold
10	נָשָׁ֖יו	H802	wives	a woman
11	הִצִּ֥יל	H5337	recovered	to snatch away, whether in a good or a bad sense
12	דָּוִֽד׃	H1732	And David	david, the youngest son of jesse

1 Samuel 30:18 (current)recovered And David had carried away all that the Amalekites his two wives recovered And David