Hebrew Interlinear

1 Samuel 3:19 Interlinear

grew And Samuel and the LORD fall was with him and did let none of his words to the ground

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּגְדַּ֖לH1431grewto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
2שְׁמוּאֵ֑לH8050And Samuelshemuel, the name of three israelites
3וַֽיהוָה֙H3068and the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4הָיָ֣הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
5עִמּ֔וֹH5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
6וְלֹֽאH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7הִפִּ֥ילH5307fallto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
8מִכָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9דְּבָרָ֖יוH1697was with him and did let none of his wordsa word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
10אָֽרְצָה׃H776to the groundthe earth (at large, or partitively a land)

Verse Context

1 Samuel 3:18told And Samuel him every whit...
1 Samuel 3:19 (current)grew And Samuel and the LORD fall was with him and did let none of his words to the ground
1 Samuel 3:20knew And all Israel from Dan ...

Continue Your Study