Hebrew Interlinear
1 Samuel 26:22 Interlinear
“answered And David and said spear Behold the king's come over and let one of the young men and fetch”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֤עַן | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | דָּוִד֙ | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | וַיֹּ֔אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 4 | הִנֵּ֖ה | H2009 | lo! | |
| 5 | החֲנִ֣ית | H2595 | spear | a lance (for thrusting, like pitching a tent) |
| 6 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | Behold the king's | a king |
| 7 | וְיַֽעֲבֹ֛ר | H5674 | come over | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 8 | אֶחָ֥ד | H259 | and let one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 9 | מֵֽהַנְּעָרִ֖ים | H5288 | of the young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 10 | וְיִקָּחֶֽהָ׃ | H3947 | and fetch | to take (in the widest variety of applications) |
Verse Context
1 Samuel 26:21Then said Saul I have sinned return my son David...
1 Samuel 26:22 (current)answered And David and said spear Behold the king's come over and let one of the young men and fetch
1 Samuel 26:23The LORD render to every man his righteousness ...