Hebrew Interlinear
1 Samuel 26:17 Interlinear
“knew And Saul Is this thy voice And David and said Is this thy voice my son And David and said And David Is this thy voice my lord O king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּכֵּ֤ר | H5234 | knew | properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or ( |
| 2 | שָׁאוּל֙ | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | קוֹלִ֖י | H6963 | Is this thy voice | a voice or sound |
| 5 | דָּוִ֔ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 6 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 7 | קוֹלִ֖י | H6963 | Is this thy voice | a voice or sound |
| 8 | זֶ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 9 | בְּנִ֣י | H1121 | my son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | דָּוִ֔ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 11 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 12 | דָּוִ֔ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 13 | קוֹלִ֖י | H6963 | Is this thy voice | a voice or sound |
| 14 | אֲדֹנִ֥י | H113 | my lord | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 15 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | O king | a king |
Verse Context
1 Samuel 26:16 is not good This thing that thou hast done...
1 Samuel 26:17 (current)knew And Saul Is this thy voice And David and said Is this thy voice my son And David and said And David Is this thy voice my lord O king
1 Samuel 26:18And he said Wherefore doth my lord thus pursue after...