Hebrew Interlinear

1 Samuel 22:20 Interlinear

“escaped of the sons And one of Ahimelech of the sons of Ahitub named Abiathar and fled after David”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּמָּלֵ֣ט	H4422	escaped	properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth youn
2	בֶּן	H1121	of the sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	אֶחָ֗ד	H259	And one	properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
4	לַֽאֲחִימֶ֙לֶךְ֙	H288	of Ahimelech	achimelek, the name of an israelite and of a hittite
5	בֶּן	H1121	of the sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6	אֲחִט֔וּב	H285	of Ahitub	achitub, the name of several priests
7	וּשְׁמ֖וֹ	H8034	named	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
8	אֶבְיָתָ֑ר	H54	Abiathar	ebjathar, an israelite
9	וַיִּבְרַ֖ח	H1272	and fled	to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
10	אַֽחֲרֵ֥י	H310	after	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
11	דָוִֽד׃	H1732	David	david, the youngest son of jesse

1 Samuel 22:20 (current)escaped of the sons And one of Ahimelech of the sons of Ahitub named Abiathar and fled after David