Hebrew Interlinear

1 Samuel 22:16 Interlinear

“said And the king Thou shalt surely Thou shalt surely Ahimelech house thou and all thy father's”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֣אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	הַמֶּ֔לֶךְ	H4428	And the king	a king
3	תָּמ֖וּת	H4191	Thou shalt surely	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
4	תָּמ֖וּת	H4191	Thou shalt surely	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
5	אֲחִימֶ֑לֶךְ	H288	Ahimelech	achimelek, the name of an israelite and of a hittite
6	אַתָּ֖ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
7	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	בֵּ֥ית	H1004	house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
9	אָבִֽיךָ׃	H1	thou and all thy father's	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

1 Samuel 22:16 (current)said And the king Thou shalt surely Thou shalt surely Ahimelech house thou and all thy father's