Hebrew Interlinear

1 Samuel 20:23 Interlinear

“And as touching the matter which thou and I have spoken of behold the LORD be between thee and me for ever”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהַ֨דָּבָ֔ר	H1697	And as touching the matter	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
2	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	דִּבַּ֖רְנוּ	H1696	which thou and I have spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4	אֲנִ֣י	H589		i
5	וָאָ֑תָּה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
6	הִנֵּ֧ה	H2009		lo!
7	יְהוָ֛ה	H3068	of behold the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	בֵּינִ֥י	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
9	וּבֵֽינְךָ֖	H996		between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
10	עַד	H5704	be between thee and me for	as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
11	עוֹלָֽם׃	H5769	ever	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

1 Samuel 20:23 (current)And as touching the matter which thou and I have spoken of behold the LORD be between thee and me for ever