Hebrew Interlinear
1 Samuel 2:5 Interlinear
“They that were full themselves for bread have hired out and they that were hungry ceased so that the barren hath born seven and she that hath many children is waxed feeble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂבֵעִ֤ים | H7649 | They that were full | satiated (in a pleasant or disagreeable sense) |
| 2 | בַּלֶּ֙חֶם֙ | H3899 | themselves for bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 3 | נִשְׂכָּ֔רוּ | H7936 | have hired out | to hire |
| 4 | וּרְעֵבִ֖ים | H7457 | and they that were hungry | hungry (more or less intensely) |
| 5 | חָדֵ֑לּוּ | H2308 | ceased | properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle |
| 6 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 7 | עֲקָרָה֙ | H6135 | so that the barren | sterile (as if extirpated in the generative organs) |
| 8 | יָֽלְדָ֣ה | H3205 | hath born | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 9 | שִׁבְעָ֔ה | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 10 | וְרַבַּ֥ת | H7227 | and she that hath many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 11 | בָּנִ֖ים | H1121 | children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | אֻמְלָֽלָה׃ | H535 | is waxed feeble | to droop; by implication to be sick, to mourn |
Verse Context
1 Samuel 2:4The bows of the mighty men are broken and they that stumbled are girded with strength...
1 Samuel 2:5 (current)They that were full themselves for bread have hired out and they that were hungry ceased so that the barren hath born seven and she that hath many children is waxed feeble
1 Samuel 2:6The LORD killeth and maketh alive he bringeth down to the grave and bringeth up...