Hebrew Interlinear

1 Samuel 18:13 Interlinear

“removed Therefore Saul him from him and made him his captain over a thousand and he went out and came in before the people”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְסִרֵ֤הוּ	H5493	removed	to turn off (literally or figuratively)
2	שָׁאוּל֙	H7586	Therefore Saul	shaul, the name of an edomite and two israelites
3	מֵֽעִמּ֔וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
4	וַיְשִׂמֵ֥הוּ	H7760	him from him and made	to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
5	ל֖וֹ	H0
6	שַׂר	H8269	him his captain	a head person (of any rank or class)
7	אָ֑לֶף	H505	over a thousand	hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
8	וַיֵּצֵ֥א	H3318	and he went out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
9	וַיָּבֹ֖א	H935	and came in	to go or come (in a wide variety of applications)
10	לִפְנֵ֥י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
11	הָעָֽם׃	H5971	the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

1 Samuel 18:13 (current)removed Therefore Saul him from him and made him his captain over a thousand and he went out and came in before the people