Hebrew Interlinear
1 Samuel 15:13 Interlinear
“came And Samuel and Saul said and Saul unto him Blessed be thou of the LORD I have performed the commandment be thou of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֥א | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | שְׁמוּאֵ֖ל | H8050 | And Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | שָׁא֗וּל | H7586 | and Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 5 | וַיֹּ֧אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 6 | ל֣וֹ | H0 | ||
| 7 | שָׁא֗וּל | H7586 | and Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 8 | בָּר֤וּךְ | H1288 | unto him Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 9 | אַתָּה֙ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 10 | יְהוָֽה׃ | H3068 | be thou of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | הֲקִימֹ֖תִי | H6965 | I have performed | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | דְּבַ֥ר | H1697 | the commandment | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 14 | יְהוָֽה׃ | H3068 | be thou of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Samuel 15:12rose early And when Samuel to meet Saul in the morning it was told...
1 Samuel 15:13 (current)came And Samuel and Saul said and Saul unto him Blessed be thou of the LORD I have performed the commandment be thou of the LORD
1 Samuel 15:14said And Samuel What meaneth then this bleating of the sheep ...