Hebrew Interlinear
1 Samuel 14:35 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 14:35, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“built And Saul altar unto the LORD the same was the first built altar unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִבְנ֥וֹת | H1129 | built | to build (literally and figuratively) |
| 2 | שָׁא֛וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | מִזְבֵּ֖חַ | H4196 | altar | an altar |
| 4 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֹת֣וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הֵחֵ֔ל | H2490 | the same was the first | properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin |
| 7 | לִבְנ֥וֹת | H1129 | built | to build (literally and figuratively) |
| 8 | מִזְבֵּ֖חַ | H4196 | altar | an altar |
| 9 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Samuel 14:34and say And Saul Disperse And all the people and say ...
1 Samuel 14:35 (current)built And Saul altar unto the LORD the same was the first built altar unto the LORD
1 Samuel 14:36of them And they said And Saul Let us go down after the Philistines by night...