Hebrew Interlinear
1 Samuel 13:16 Interlinear
“And Saul and Jonathan his son and the people that were present with them abode in Gibeah of Benjamin but the Philistines encamped in Michmash”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשָׁא֞וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 2 | וְיֽוֹנָתָ֣ן | H3129 | and Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
| 3 | בְּנ֗וֹ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | וְהָעָם֙ | H5971 | and the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | הַנִּמְצָ֣א | H4672 | that were present | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 6 | עִמָּ֔ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 7 | יֹֽשְׁבִ֖ים | H3427 | with them abode | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | בְּגֶ֣בַע | H1387 | in Gibeah | geba, a place in palestine |
| 9 | בִּנְיָמִ֑ן | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 10 | וּפְלִשְׁתִּ֖ים | H6430 | but the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 11 | חָנ֥וּ | H2583 | encamped | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 12 | בְמִכְמָֽשׂ׃ | H4363 | in Michmash | mikmas or mikmash, a place in palestine |
Verse Context
1 Samuel 13:15arose And Samuel and gat him up from Gilgal unto Gibeah...
1 Samuel 13:16 (current)And Saul and Jonathan his son and the people that were present with them abode in Gibeah of Benjamin but the Philistines encamped in Michmash
1 Samuel 13:17came out And the spoilers of the camp of the Philistines in three companies...