Hebrew Interlinear
1 Samuel 11:14 Interlinear
“Then said Samuel to the people to Gilgal and renew the kingdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤אמֶר | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | שְׁמוּאֵל֙ | H8050 | Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הָעָ֔ם | H5971 | to the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | לְכ֖וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | וְנֵֽלְכָ֣ה | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 7 | הַגִּלְגָּ֑ל | H1537 | to Gilgal | gilgal, the name of three places in palestine |
| 8 | וּנְחַדֵּ֥שׁ | H2318 | and renew | to be new; causatively, to rebuild |
| 9 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 10 | הַמְּלוּכָֽה׃ | H4410 | the kingdom | something ruled, i.e., a realm |
Verse Context
1 Samuel 11:13said And Saul be put to death There shall not a man for to day...
1 Samuel 11:14 (current)Then said Samuel to the people to Gilgal and renew the kingdom
1 Samuel 11:15 And all the people in Gilgal king ...