Greek Interlinear
1 Peter 1:4 Interlinear
“To an inheritance incorruptible and undefiled and that fadeth not away reserved in heaven To ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰς | G1519 | To | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 2 | κληρονομίαν | G2817 | an inheritance | heirship, i.e., (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession |
| 3 | ἄφθαρτον | G862 | incorruptible | undecaying (in essence or continuance) |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | ἀμίαντον | G283 | undefiled | unsoiled, i.e., (figuratively) pure |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ἀμάραντον | G263 | that fadeth not away | unfading, i.e., (by implication) perpetual |
| 8 | τετηρημένην | G5083 | reserved | to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892 |
| 9 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | οὐρανοῖς | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 11 | εἰς | G1519 | To | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 12 | ἡμᾶς | G2248 | us |
Verse Context
1 Peter 1:3Blessed which be the God and Father which...
1 Peter 1:4 (current)To an inheritance incorruptible and undefiled and that fadeth not away reserved in heaven To
1 Peter 1:5Who by the power of God are kept through...